昨天我跟我的朋友一起去长城。我们出发的时候原来想去怀柔，长城慕田峪的地方，但是在汽车站有一人告诉我们慕田峪就是马马虎虎，司马台是最漂亮的地方。所以我们去了司马台。哎呀，我觉得有一点麻烦了，因为先坐地铁，然后坐公共汽车差不多两个小时。再要打的，还要开车一个小时。我们从金山岭到司马台爬上是差不多九个公里，要四个小时。有的地方有一点危险，可是大部分还可以，小心小心，慢慢走了。虽然我们很累，但是很兴奋。长城真的是很美。
------------------------
(note: to avoid Chinglish, this is not a word-for-word translation)
Yesterday my friend and I visited the Great Wall. We originally thought about going to the Mutianyu section of the wall, but a person at the bus station said that Simatai was the most beautiful part, so we went to Simatai instead. It's a bit of a hassle to get there. First we took the subway, then rode a crowded bus for 2 hours, then rode in a car for an hour. Once at the wall, we walked about 9 kilometers and it took 4 hours. Some parts of the wall are a little dangerous as they are old and run-down, but most of it is walkable, just be careful and take your time. The Great Wall is really beautiful...
No comments:
Post a Comment